Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poca visión
widzenie osłabione
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- poca iluminación:
- słabe oświetlenie:
Last Update: 2010-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dieta con poca sal
dieta bezsolna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alta resolución y poca cpu
niska rozdzielczość i małe obciążenie procesora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maniobras a poca velocidad 6.
manewry przy niskiej prędkości 6.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avanzar a poca velocidad constante
po ruszeniu do przodu powinien przenieść obie stopy na podnóżki.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
.poca o ninguna separación deltráfico
.ruch rozdzielony w małymstopniu lub wcale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cambio de dirección a poca velocidad
na początku każdy manewr wchodzący w skład ćwiczeń należy wyjaśniać i demonstrować oddzielnie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sonido con poca definición o nitidez.
dźwięk słabo odtwarzany, niewyraźny lub zniekształcony.
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 31
Quality:
linfoma linfocítico difuso de poca diferenciación
chłoniak z komórek płaszcza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conducir a poca velocidad en línea recta
co ważne, motocyklista powinien zaczynać od różnych, oddzielnych manewrów.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se proporcionan poca información y pocas orientaciones.
bardzo niewiele informacji i wytycznych.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
600×600ppp, papel sencillo de poca calidad
360x360dpi, zwykły papier, niska jakość
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la impresora « %1 » tiene poca tinta.
w drukarce "% 1" kończy się tusz.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estas actividades, no obstante, son de poca envergadura.
jednakże zasięg tej działalności pozostaje niewielki.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
con retroiluminación para ver lo que escribe, incluso con poca luz.
dzięki podświetleniu łatwiej widać tekst podczas pisania - nawet przy słabym oświetleniu.
Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
consistencia picado medio grueso; poca resistencia a la masticación.
konsystencja średnio duże grudki, łatwe do pogryzienia.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mueva el control deslizante a la posición "poca memoria"
przesuń suwak do położenia brak pamięci,
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si no purga antes de cada inyección, puede tener demasiada o poca insulina.
jeżeli wstrzykiwacz nie zostanie sprawdzony przed każdym wstrzyknięciem, możliwe będzie podanie za dużej lub za małej dawki insuliny.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tradicionalmente, la policía de hong kong raramente investigaba casos de poca importancia como graffiti.
policja w hong kongu rzadko zajmowała się tak błahymi sprawami jak graffiti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: