Results for pode translation from Spanish to Polish

ela pode ser alterada.
zmian można dokonywać w tym odstępie czasowym.

esse serviço pode então:
organ ten może wówczas:

e pode entrar em serviço.
i może być oddany do eksploatacji.

- r45 (pode causar cancro),
- r45 (kancerogēna viela),

o símbolo pode ser o simétrico.
simbol je lahko prikazan v zrcalni podobi.

o teor de cov não pode exceder:
gos saturs nedrīkst būt augstāks par:

pode, por exemplo, tratar-se:
za przykład może służyć:

- r60 (pode comprometer a fertilidade),
- r60 (może upośledzać płodność),

a comissão não pode aceitar este argumento.
komisija nepiekrīt šim apgalvojumam.

a falta de assinatura não pode ser regularizada.
paraksta neesamību nevar labot.

a retribuição pode corresponder a direitos sobre:
nadomestilo je lahko pravica do:

a educação pode evidentemente ter um aspecto cultural.
izglītībai, protams, var piemist kultūras aspekts.

neste caso pode ser aplicada uma correcção à restituição.
w tym wypadku do refundacji może być zastosowana kwota korygująca.

especifique se o projecto pode ser decomposto em diferentes componentes.
czy istnieje możliwość rozbicia projektu na poszczególne części składowe?

- r46 (pode causar alterações genéticas hereditárias),
- r46 (może powodować dziedziczne uszkodzenia genetyczne),

a) pode fornecer reagentes de diagnóstico a laboratórios individuais,
a) może ono dostarczać odczynniki diagnostyczne laboratoriom krajowym;

além disso, o organismo notificado pode efectuar visitas inesperadas ao fabricante.
ponadto jednostka notyfikowana może przeprowadzać u producenta niezapowiedziane wizytacje.

o formulário pode ser descarregado do sítio www.curia.europa.eu.
formularz może zostać pobrany ze strony www.curia.europa.eu.

o fabricante [2] pode optar por um dos seguintes procedimentos:
producent [2] może wybrać jedną z następujących procedur:

a comissão pode comunicar essa lista aos outros estados-membros.".
komisja może przekazać te wykazy pozostałym państwom członkowskim.";