Results for rwanda translation from Spanish to Polish

rwanda
rwanda

kinyarwanda (rwanda)
kiniaruanda (rwanda)

bukavucity in rwanda
bukavucity in rwanda

fiscal del tribunal internacional para rwanda
prokurator międzynarodowego trybunału karnego dla rwandy

operación para los derechos humanos en rwanda
operacja onz monitorowania przestrzegania praw człowieka w rwandzie

fiscal adjunto del tribunal internacional para rwanda
zastępca prokuratora międzynarodowego trybunału karnego dla rwandy

rwanda _bar_ 53,6 _bar_ 53,6 _bar_
rwanda _bar_ 53,6 _bar_ 53,6 _bar_

sobre rwanda y derogación de la posición común 2001/799/pesc
w sprawie ruandy i uchylające wspólne stanowisko 2001/799/wpzib

i) destacará la importancia de respetar los equilibrios políticos establecidos por la ley fundamental de rwanda.
i) podkreśla znaczenie przestrzegania równowagi politycznej ustanowionej w prawie podstawowym ruandy.

* 1962: burundi, jamaica, rwanda y trinidad y tobago son admitidas en las naciones unidas.
* 1962 – burundi, jamajka, rwanda i trynidad i tobago zostały członkami onz.

"the rwanda crisis: history of a genocide", new york: columbia university press.
the rwanda crisis: history of a genocide, new york: columbia university press.

"shake hands with the devil: the failure of humanity in rwanda", random house canada.
shake hands with the devil: the failure of humanity in rwanda, random house canada.

rwanda nziza (‘hermosa ruanda’ en kiñaruanda) ha sido el himno nacional de ruanda desde 1 de enero de 2002.
rwanda nzize (w języku ruanda-rundi "nasza rwanda") jest narodowym hymnem rwandy od 1 stycznia 2002 roku.

"the lion, the fox and the eagle: a story of generals and justice in rwanda and yugoslavia", random house canada.
the lion, the fox and the eagle: a story of generals and justice in rwanda and yugoslavia, random house canada.

c) alentará también al gobierno de rwanda a que se sirva de su influencia para garantizar el respeto de los derechos humanos y la seguridad de la población civil en la parte oriental de la república democrática del congo;
c) zachęca rząd ruandy do użycia swojego wpływu w celu zabezpieczenia poszanowania praw człowieka i bezpieczeństwa osób cywilnych we wschodniej części drk;

para respaldar y alentar sus esfuerzos, la unión europea mantendrá un diálogo político constructivo y crítico con el gobierno de rwanda, a través de la mediación de su representante especial para la región de los grandes lagos de África y sobre la base de las disposiciones de la presente posición común.
w celu wspierania i popierania jego wysiłków unia europejska prowadzić będzie konstruktywny i krytyczny dialog polityczny z rządem ruandy, w tym również poprzez urzędy swego specjalnego wysłannika dla regionu wielkich jezior afrykańskich, na podstawie przepisów niniejszego wspólnego stanowiska.

dichas reuniones podrán celebrarse en conjunción con las reuniones de la red judicial europea y, en función de las circunstancias, será posible invitar también a participar en dichas reuniones a representantes de los tribunales penales internacionales para la ex yugoslavia y rwanda, la corte penal internacional y otros órganos internacionales.
niniejsze spotkania mogą odbywać się w połączeniu ze spotkaniami w europejskiej sieci sądowej oraz, w zależności od okoliczności, przedstawiciele międzynarodowych trybunałów karnych dla byłej jugosławii i rwandy, międzynarodowego trybunału karnego i pozostałych organów międzynarodowych mogą także zostać zaproszone do wzięcia udziału w takich spotkaniach.

rwanda _bar_ 0,52 _bar_ 10,73 _bar_ 11,25 _bar_ 20,00 _bar_ 2,89 _bar_ 22,89 _bar_ 28,23 _bar_ 13,27 _bar_ 41,50 _bar_
rwanda _bar_ 0,52 _bar_ 10,73 _bar_ 11,25 _bar_ 20,00 _bar_ 2,89 _bar_ 22,89 _bar_ 28,23 _bar_ 13,27 _bar_ 41,50 _bar_