From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salmuera
solanka
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
en salmuera
w solance
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
salmuera/agua
solanka/woda
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
camarón de salmuera
artemia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acidificación de la salmuera
zakwaszanie solanki
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la electrólisis de salmuera,
elektrolizę solanki,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
salados o en salmuera:
solone lub w solance:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) aceitunas en salmuera:
a) oliwka w słonej zalewie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de caballo, salada, en salmuera o seca
z koni, solone, w zalewie solnej lub suszone
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la preparación, depuración y resaturación de salmuera,
przygotowywanie, oczyszczanie i ponowne nasycanie solanki,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
concentración de lodos de filtración de la salmuera.
zagęszczanie osadów z filtracji solanki
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
carne de caballo, salada, en salmuera o seca
mięso z koni, solone, w solance lub suszone
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
trozos de chuleta deshuesada, en salmuera y ahumados
mięso cięte w kawałki, bez kości, w solance lub wędzone
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- curación en salmuera de aceituna verde aderezada;
- konserwowanie dosładzanych oliwek zielonych w zalewie solankowej;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estas técnicas reducen el volumen de purga de salmuera.
techniki te zmniejszają ilość wychwytywanej solanki.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hígados de ave, salados o en salmuera, secos o ahumados
wątróbki drobiowe solone, w solance, suszone lub wędzone
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el agua residual vuelve a introducirse en el sistema de la salmuera.
pozostała woda jest przekazywana z powrotem do systemu solankowego.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 10.20.23: pescado seco, incluso salado o en salmuera
cpa 10.20.23: ryby suszone, solone lub w solance
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
carne de la especie bovina, salada o en salmuera, seca o ahumada
mięso wołowe solone lub w solance, suszone lub wędzone
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jamón deshuesado en salmuera, embuchado en una vejiga o en una tripa artificial
szynki, w solance, bez kości, w naturalnym lub sztucznym flaku
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
