Results for sinergia translation from Spanish to Polish

sinergia
synergia

sinergia farmacológica
synergizm leków

sinergia de drogas
synergizm leków

sinergia del mar negro
synergia czarnomorska

h) efectos de sinergia
h) efekty synergii

sinergia de agentes químicos
synergizm leków

liderazgo y trabajo en equipo, sinergia,
przywództwo, zachowania zespołowe, efekt synergii;

la sinergia en el cambiante mundo del trabajo
współdziałanie w zmieniającym się świecie pracy inicjatyw.

c) verificar la sinergia con otras actividades comunitarias;
c) sprawdza synergię z innymi typami działalności wspólnoty;

proyectos que desarrollan una sinergia con otros proyectos en curso
projekt rozpowszechnia rezultaty innego

pero esta sinergia entre ellos depende de un círculo virtuoso.
ale ta synergia zależy od koła sukcesu.

liderazgo, cooperación, sinergia, cooperación, toma de decisiones, delegación
przywództwo, współpraca, efekt synergii, podejmowanie decyzji, delegowanie pracy

abacavir muestra sinergia in vitro en combinación con nevirapina y zidovudina.
abakawir wykazuje in vitro synergizm z newirapiną i zydowudyną.

- el fomento de la sinergia entre la formación y la investigación;
- popieranie synergii w zakresie badań i szkolenia;

no sería posible una mayor cooperación, coordinación y sinergia entre ellos.
prowadzenie ściślejszej współpracy, koordynacji i rozwijania efektu synergii między nimi byłoby niemożliwe.

año de aplicación de la sinergia del mar negro" (junio de 2008)
110wdrażania synergii czarnomorskiej” (czerwiec 2008 r.).

técnicamente, "sinergia" designa una conjunción mutuamente ventajosa de varios elementos.
z technicznego punktu widzenia „efekt synergii” oznacza takie połączenie kilku elementów, które jest korzystne dla każdego z nich.

el cerv tendrá en cuenta posibles sinergias con otras iniciativas pertinentes.»
cesr uwzględni możliwe synergie z innymi właściwymi inicjatywami."