Results for socorro translation from Spanish to Polish

socorro
socorro

deber de socorro
obowiązek alimentacyjny między małżonkami

socorro en caso de catástrofe
pomoc w przypadku klęsk żywiołowych

socorro mutuo entre cónyuges
wzajemna pomoc małżonków

señales de socorro y urgencia.
sygnały zagrożenia i sygnały pilności.

- socorro al ciudadano en dificultad
- trudna sytuacja obywatela lub

líneas telefónicas de socorro en carretera
przydrożne telefoniczne linie awaryjne

sistema mundial de socorro y seguridad marítimos
światowy morski system łączności alarmowej i bezpieczeństwa

cuadro de instrumentos para comunicaciones de socorro reg.
panel alarmowy reg.

receptor de señal radiotelefónica de socorro de 2182 khz
odbiornik nasłuchowy 2182 khz

establecimientos de protección civil y del sistema de socorro
placówki zajmujące się ochroną ludności i systemem ratownictwa

comunicaciones de socorro y alerta a atc sobre emergencias;
łączność w sytuacjach zagrożenia oraz alarmowanie atc o sytuacjach awaryjnych;

> erosión costera el litoraleuropeo lanza una señal de socorro
> erozja wybrzeÓy na pomoc zagro˝onym wybrze˝om europy zainteresowanych, równie˝ lokalnychmieszkaƒców, w podejmowanie decyzji. w2002 r.

los servicios de socorro han pedido que se extremen las precauciones.
uważa się, że upalna pogoda jest skutkiem zmian klimatycznych.

receptor de señal radiotelefónica de socorro lsd de ondas hectométricas reg.
odbiornik nasłuchowy mf dsc reg.

unrwa: organismo de obras públicas y socorro de las naciones unidas
who: Światowa organizacja zdrowia (world health organisation)

b) los equipos de los servicios de socorro y de salvamento, c)
b) wyposażenia używanego przez pogotowie ratunkowe i służby udzielające pierwszej pomocy;

receptor de señal radiotelefónica de socorro lsd de ondas hectométricas/decamétricas reg.
odbiornik nasłuchowy mf/hf dsc reg.

directrices sobre uso de activos militares y de defensa civil en operaciones de socorro ante desastres
wytyczne na temat wykorzystania aktywów obrony wojskowej i cywilnej przy udzielaniu pomocy w przypadku kataklizmów

la localización de bienes, personas y recursos es de importancia fundamental en operaciones de socorro.
zlokalizowanie środków, ludzi i zasobów ma kapitalne znaczenie dla działań pomocowych.