From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tortícolis
kręcz karku
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tortícolis, sai
kręcz karku
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tortícolis (trastorno)
kręcz karku
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tortícolis no especificada
kręcz karku
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tortícolis, no especificado
kręcz karku
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tortícolis, sai (trastorno)
kręcz karku
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuello torcido/tortícolis
kręcz karku
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tortícolis visión borrosa disfonía
niewyraźne widzenie dysfonia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tortícolis, no especificada (trastorno)
kręcz karku
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuello torcido/tortícolis (trastorno)
kręcz karku
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
torsión del cuello (tortícolis espasmódica).
skrętu szyi (kurczowego kręczu szyi)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
neurobloc se utiliza para tratar la distonía cervical (tortícolis).
neurobloc jest stosowany do leczenia dystonii szyjnej (kręczu karku).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tortícolis espasmódica se han notificado las siguientes reacciones adversas con xeomin:
opisane zostały następujące reakcje niepożądane podczas stosowania produktu xeomin:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
neurobloc está indicado para el tratamiento de la distonía cervical (tortícolis).
produkt leczniczy neurobloc jest przeznaczony do leczenia dystonii szyjnej (kręcza karku).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
el solicitante presentó los datos de eficacia del estudio en fase iii en la tortícolis espasmódica.
wnioskodawca przedstawił dane dotyczące skuteczności z badania fazy iii w kurczowym kręczu szyi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
asimismo, pueden apreciarse edemas en la cara y el cuello, y signos neurológicos como tortícolis y ataxia.
mogą również występować obrzęk głowy i szyi oraz objawy neurologiczne, jak kręcz szyi i ataksja.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
torsión del cuello (tortícolis espasmódica) se han comunicado los siguientes efectos adversos con xeomin:
skręt szyi (kurczowy kręcz szyi) opisane zostały następujące działania niepożądane podczas stosowania leku xeomin:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
torsión del cuello (tortícolis espasmódica) el efecto inicial suele manifestarse a los siete días de la inyección.
43 początek działania leku jest obserwowany zwykle w ciągu siedmiu dni po wstrzyknięciu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
el tratamiento de la tortícolis espasmódica puede causar disfagia con distintos grados de intensidad y la posibilidad de aspiración, que pueden requerir la intervención médica.
leczenie kurczowego kręczu szyi może spowodować zaburzenia połykania o różnym stopniu ciężkości z ryzykiem aspiracji, które mogą wymagać interwencji lekarza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
xeomin está indicado para el tratamiento sintomático del blefarospasmo y de la distonía cervical predominantemente rotacional (tortícolis espasmódica) en adultos.
xeomin jest stosowany do objawowego leczenia kurczu powiek i dystonii szyjnej z przewagą komponenty rotacyjnej (kurczowy kręcz szyi) u dorosłych.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: