Results for travessão translation from Spanish to Polish

- o terceiro travessão é suprimido.
- skreśla się tiret trzecie.

- o travessão final passa a ter a seguinte redacção:
- tiret ostatnie otrzymuje brzmienie:

a excepção prevista no primeiro travessão não se aplica aos programas infantis.
odstępstwa przewidziane w tiret pierwszym nie stosuje się do audycji dla dzieci.

2.3 o segundo travessão do requisito 011 passa a ter a seguinte redacção:
2.3 druga alinea zahteve 011 se nadomesti z naslednjim:

4.4 no requisito 250, o sexto travessão passa a ter a seguinte redacção:
4.4 v zahtevi 250 se šesta alinea nadomesti z naslednjim:

aplicação do primeiro travessão do artigo 2º do regulamento (cee) nº 1055/77.
aplicação do primeiro travessão do artigo 2.o do regulamento (cee) n.o 1055/77.

a) no ponto 5.2, o segundo travessão passa a ter a seguinte redacção:
a) w pkt 5.2 tiret drugie otrzymuje brzmienie:

a) na parte b, o primeiro travessão do n.o 2 passa a ter a seguinte redacção:
a) se prva alinea drugega odstavka oddelka b nadomesti z naslednjim:

artigo 8.o, n.o 1, primeiro travessão | artigo 8.o, alínea a) |
1 tiret pierwsze | artykuł 8 lit.

24) | apenas a referência à directiva 75/322/cee no primeiro travessão do artigo 1.o |
24) | jedynie w zakresie odniesień dotyczących dyrektywy 75/322/ewg w art.

ao ponto 1k [regulamento (ce) n.o 2430/1999 da comissão] é aditado o seguinte travessão:
1) w pkt 1k (rozporządzenie komisji (we) nr 2430/1999) dodaje się tiret w następującym brzmieniu:

ao ponto 1zq [regulamento (ce) n.o 1334/2003 da comissão], é aditado o seguinte travessão:
2) w pkt 1zq (rozporządzenie komisji (we) nr 1334/2003) dodaje się tiret w następującym brzmieniu:

"artigo 3.o, primeiro parágrafo, primeiro travessão | artigo 31.o, n.o 1, alínea e)" |
"artykuł 3 akapit pierwszy tiret pierwsze | artykuł 31 ust.

no capítulo xvi do anexo ii do acordo, ao ponto 1 (directiva 76/768/cee do conselho) é aditado o seguinte travessão:
w rozdziale xvi załącznika ii do porozumienia w pkt 1 (dyrektywa rady 76/768/ewg) dodaje się tiret w brzmieniu:

ao ponto 1ea (regulamento (ce) n.o 761/2001 do parlamento europeu e do conselho) é aditado o seguinte travessão:
1) w pkt 1ea (rozporządzenie (we) nr 761/2001 parlamentu europejskiego i rady) wprowadza się tiret w brzmieniu: