From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
complicaciones trombóticas/ tromboembólicas
powikłania zakrzepowe/ zakrzepowo- zatorowe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
enfermedades tromboembólicas y otros trastornos vasculares
zaburzenia zakrzepowo- zatorowe i inne zaburzenia naczyniowe
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- enfermedades tromboembólicas venosas (flebitis, embolismo pulmonar)
stosowanie preparatu rigevidon jest niewskazane w ciąży.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la incidencia en ensayos clínicos de complicaciones trombóticas / tromboembólicas.
częstość występowania powikłań zakrzepowych / zakrzepowo- zatorowych w badaniach klinicznych.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
enfermedades tromboembólicas arteriales (en concreto, infarto de miocardio y accidente
należy się zapoznać z informacją na temat stosowania leków przyjmowanych równocześnie z preparatem rigevidon w celu zidentyfikowania potencjalnych interakcji.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
el riesgo de complicaciones tromboembólicas arteriales en usuarias de anticonceptivos combinados aumenta con:
na zwiększenie ryzyka wystąpienia tętniczych zaburzeń zakrzepowo- zatorowych wśród kobiet przyjmujących złożone doustne preparaty antykoncepcyjne mają wpływ:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
el 6% de los pacientes sufrieron amputaciones y el 10% nuevas complicaciones tromboembólicas.
sześć procent pacjentów poddanych zostało amputacjom, a nowe powikłania zakrzepowo- zatorowe odnotowano u 10% pacjentów.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la administración involuntaria del producto por vía intravascular, puede producir complicaciones tromboembólicas potencialmente mortales.
jeśli preparat przypadkowo zostanie zastosowany wewnątrznaczyniowo, mogą wystąpić powikłania zakrzepowo- zatorowe, zagrażające życiu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estos estudios examinaron la muerte, amputaciones y nuevas complicaciones tromboembólicas (coágulos).
w badaniach badano zgony, amputacje i nowe powikłania zakrzepowo- zatorowe.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
33 acontecimientos tromboembólicos:
zaburzenia zakrzepowo- zatorowe:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
