Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fue a la tienda.
ela foi à loja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero ir a la tienda.
quero ir à loja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mamá, acompañame a la tienda.
mamãe, venha comigo à loja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿irás conmigo a la tienda?
tu irás comigo à loja?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
área de la tienda
área da loja
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ella lo llevó a la tienda.
ela o levou à loja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamá, ven conmigo a la tienda.
mamãe, venha comigo à loja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a qué hora abren la tienda?
a que horas abrem a loja?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿viste a alguien en la tienda?
você viu alguém na loja?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenido a la tienda virtual de avg
bem-vindo à loja on-line do avg
Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la tienda del gato negro
a loja do gato preto
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos cerrando la tienda.
estamos a fechar a loja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un ladrón entró a la tienda anoche.
um ladrão entrou na loja ontem à noite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo cierra la tienda?
quando a loja fecha?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tienda cierra los domingos.
a loja fecha aos domingos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella sugirió que yo fuera a la tienda con él.
ela sugeriu que eu fosse à loja com ele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí en la tienda vendemos de todo.
aqui na loja vendemos de tudo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en la tienda venden azúcar y sal.
na loja vendem açúcar e sal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visitar la página & web de la tienda
visitar a página & web da loja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella se encontró con su tío en la tienda.
ela encontrou seu tio na loja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: