Results for a veces translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

a veces

Portuguese

algumas vezes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces más.

Portuguese

algumas vezes mais.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es útil a veces

Portuguese

algumas vezes é útil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces patino.

Portuguese

Às vezes patino.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces la extraño.

Portuguese

Às vezes sinto falta dela.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces odio mi trabajo.

Portuguese

Às vezes odeio o meu trabalho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, eso sucede a veces.

Portuguese

sim, isso acontece de vez em quando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces escribe a su hijo.

Portuguese

Às vezes escreve ao filho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces, lucy visita a may.

Portuguese

lucy às vezes visita may.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces basta con sólo respirar.

Portuguese

Às vezes basta apenas respirar.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces, el tamaño sí importa.

Portuguese

Às vezes o tamanho importa, sim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿estudiáis a veces en la biblioteca?

Portuguese

vocês estudam na biblioteca de vez em quando?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces se llaman kilocalorías o kcal.

Portuguese

são também por vezes conhecidas como kilocalorias ou kcal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

a veces enseñamos, a veces aprendemos.

Portuguese

ora ensinamos, ora aprendemos.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque yo sí tomo coca-cola a veces.

Portuguese

apesar de que eu bebo coca-cola às vezes.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces el prejuicio no es tan nítido.

Portuguese

Às vezes o preconceito não é tão nítido.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- a veces falta personal en la comisión

Portuguese

- ocasional falta de pessoal na comissão,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

posibilidad de chaparrones a veces fuertesweather forecast

Portuguese

hipóteses de aguaceiros talvez pesadosweather forecast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a veces la gente se aleja para reflexionar.

Portuguese

as vezes a gente se afasta para refletir

Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

a veces por los derechos de privacidad (luis)...

Portuguese

Às vezes por questões de privacidade, como falou o luis:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,763,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK