Results for ansioso translation from Spanish to Portuguese

ansioso
impaciente

delirio ansioso
delírio de ansiedade

síndrome ansioso-depresivo
síndrome ansio-depressivo

ánimo ansioso (hallazgo)
humor ansioso

estado de ánimo ansioso
humor ansioso

Él está ansioso por leer el libro.
ele está ansioso por ler o livro.

padre (o madre) ansioso(a)
pais ansiosas

estoy ansioso por leer tu nueva novela.
eu estou ansioso para ler a sua nova novela.

estoy ansioso por contarle las buenas nuevas.
estou ansioso para lhe contar as boas-novas.

reacción de adaptación con estado de ánimo ansioso
reacção de adaptação com humor ansioso

trastornos de la personalidad con comportamiento ansioso (grupo c)
perturbações da personalidade com comportamento ansioso (grupo c)

estoy muy ansioso por saber lo que me van a regalar mis padres para mi cumpleaños.
estou muito ansioso para saber o que meus pais me darão de aniversário.

un juez no puede ignorar simplemente las pruebas del expediente, ansioso de convertir a la víctima en verdugo.
não pode um juiz simplesmente ignorar as provas trazidas aos autos, no afã de transformar a vítima em algoz.

si deja de tomar remeron de forma brusca, puede sentirse enfermo, mareado, agitado o ansioso y tener dolores de cabeza.
se parar de tomar remeron subitamente, poderá sentir- se doente, com tonturas, ansioso( a) ou agitado( a) e ter dores de cabeça.

tokatlidis ha sido blogger durante un poco más de un año, y está ansioso por enseñarles a sus compañeros cómo crear y administrar sus propios blogs a través de algunas herramientas tecnológicas disponibles para los alumnos invidentes.
tokatlidis bloga há pouco mais de um ano, e está ansioso para ensinar aos seus colegas como criar e gerenciar seus próprios blogs utilizando algumas das tecnologias disponíveis para alunos cegos.

otro ejemplo de cómo el cerebro y el sistema digestivo se comunican es la sensación de mariposas en el estómago. esto suele suceder cuando se está ansioso o estresado y el sne desvía la sangre desde el estómago a otras partes del cuerpo.
outro exemplo de como o cérebro e o sistema digestivo se comunicam é a sensação de frio na barriga. isso normalmente acontece quando você está ansioso ou estressado e o sne desvia sangue do estômago para outras partes do corpo.

sin embargo, hay otra demostración del amor de dios que también nos beneficia: la oración. la biblia nos dice: “no estén ansiosos por nada, sino en todo, por oraciones y súplicas, con agradecimiento, den a conocer sus peticiones a dios”. dios es como un padre amoroso y quiere que busquemos su ayuda para lidiar con nuestras preocupaciones, incluso las que no le contamos a nadie más. si lo hacemos, jehová con todo su amor, promete que nos dará su paz “que está más allá de toda comprensión” (filipenses 4:6,7).
no entanto, existe outra demonstração do amor de deus que também nos beneficia: a oração. a bíblia diz-nos: "não fiquem ansiosos por coisa alguma, mas em tudo, por orações e súplicas, com agradecimentos, deem a conhecer os vossos pedidos a deus." deus é como um pai amoroso e ele quer que procuremos a sua ajuda para lidar com as nossas preocupações, mesmo aquelas que não contamos a mais ninguém. se fizermos isso, jeová, em todo o seu amor, promete que vai dar-nos a sua paz "que está além de toda a compreensão". - filipenses 4:6,7.