Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Él lava los pantalones.
ele lava as calças.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he manchado los pantalones nuevos.
manchei as calças novas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esa camisa no combina con los pantalones.
essa camisa não combina com as calças.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me voy a hacer en los pantalones.
acho que vou fazer cocô nas calças.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la etapa de uso es de cinco años, tanto para las camisetas como para los pantalones.
a etapa de utilização é de cinco anos, tanto para as t-shirts como as calças
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
y el pueblo ha decidido simplemente no dejarse bajar los pantalones y actuar como hizo iquitos.
y el pueblo ha decidido simplemente no dejarse bajar los pantalones y actuar como hizo iquitos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hicieron de lino el turbante y los adornos de los otros turbantes. y los pantalones fueron hechos de lino torcido
e a mitra de linho fino, e o ornato das tiaras de linho fino, e os calções de linho fino torcido,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
véase la nota explicativa del sa de la partida 6112, apartado c, que indica que esta partida incluye entre otras prendas los pantalones de baño, incluso de punto elástico.
ver as notas explicativas do sh relativas à posição 6112, ponto c, onde se refere que a posição 6112 compreende os malhôs, os calções e slips de banho, mesmo de malha elástica.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: