Results for bala translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

bala

Portuguese

fardo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bala incendiaria

Portuguese

bala incendiária

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiempo bala

Portuguese

hostil céus

Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bala de algodón

Portuguese

fardo de algodão

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cartucho con bala incendiaria

Portuguese

cartucho incendiário

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pulso en bala de cañón

Portuguese

pulso pistão

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la bala atravesó su cuerpo.

Portuguese

a bala atravessou-lhe o corpo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

labios de la herida de bala

Portuguese

orla de ferida por bala

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiempo máximo de vida de una bala.

Portuguese

o tempo máximo de vida para uma bala.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la bala acertó al policía en la pierna.

Portuguese

a bala acertou o policial na perna.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tiempo que una nave necesita para recargar una bala.

Portuguese

o tempo que uma nave necessita para recarregar uma bala.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bloqueado y encadenado, foto del usuario flickr .bala

Portuguese

trancado & acorrentado, foto do usuário do flicker .bala

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

river dee and bala lake/afon dyfrdwy a llyn tegid

Portuguese

river dee and bala lake/afon dyfrdwy a llyn tegid

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

después fue encontrada muerta, con una bala en el corazón.

Portuguese

mais tarde, ela foi encontrada morta, com uma a bala em seu coração.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

número de puntos por aciertos de daño cuando una bala alcanza una nave.

Portuguese

o número do estrago dos pontos de vida feito quando uma bala atinge uma nave.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

manifestantes heridos con gomas de bala durante la huelga general, barcelona.

Portuguese

manifestantes feridos por balas de borracha durante a greve geral, barcelona.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

egipto: "sentí literalmente pasar una bala sobre mi hombro"

Portuguese

egito: "literalmente senti uma bala passar voando sobre meu ombro"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en barcelona, una mujer podría perder la visión de un ojo por culpa de una bala de goma.

Portuguese

em barcelona, uma mulher poderá vir a perder a visão de um olho devido a uma bala de borracha.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bala toda la noche y comienza de nuevo en la mañana cuando suena el azán a las 4:45 am

Portuguese

durante toda a noite ele berra e começa novamente pela manha quando o azan das 4:45 pára de acontecer.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

también se pudieron grabar las declaraciones desde el hospital de un manifestante que fue impactado por una bala de goma de la policía durante la jornada en barcelona.

Portuguese

um outro vídeo mostra as declarações deitas a partir de um hospital por um manifestante que foi alvejado por uma bala de borracha disparada pela polícia durante a greve em barcelona.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,419,821 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK