Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buenos dias chico como estas
buongiorno ragazzo come stai
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas
bom yia
Last Update: 2019-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estas?
bom dia beleza
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias niÑa
bom dia
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias, como amaneciste princesa
good morning, how you woke up princess
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_ como estas hijo…!
_ como estas hijo…!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias guapo
good morning handsome
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
buenos dias muchachas maravijosas
bom dia meninas
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi amor que tengas un lindo día
bom dia minha linda tenha um bom dia
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias muchachos y muchachas
bom dia meninos meninas
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi guapo hermoso amigo
good morning my handsome beautiful friend
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el amor, como la tos, no se puede ocultar.
o amor, como a tosse, não se pode ocultar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ven tal como estés!
venha tal como estiver!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estás arrepentido, te perdono.
como você está arrependido, eu o perdoo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en twitter, había comentarios como estos:
no twitter, houve comentários como os seguintes:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: