Results for competidores translation from Spanish to Portuguese

acuerdos entre competidores
acordos entre concorrentes

tenemos muchos competidores.
temos muitos competidores.

fabricante de productos competidores
fabricante de produtos concorrentes

reacciones de competidores o clientes
reacções de concorrentes ou clientes

análisis de competidores: 100 al mes
análise de concorrentes: 100 euros mensais.

acuerdos de licencia entre competidores
concessão de licenças entre concorrentes

vai y sms son los competidores más próximos.
a vai e a sms são os concorrentes mais próximos.

la distinción entre competidores y no competidores
distinção entre concorrentes e não concorrentes

ii. aumento de los costes de los competidores
ii. aumento dos custos dos concorrentes;

los competidores a que se refiere el punto 7.4;
aos concorrentes identificados na secção 7.4;

no se recibió ninguna observación de los competidores de vauxhall.
não foram recebidas observações dos concorrentes da vauxhall.

con todo, corea y china se mantienen como principales competidores.
os principais concorrentes continuam, no entanto, a ser a coreia e a china.

los sgd no conocen las condiciones complejas ofrecidas por los sgd competidores.
estes sistemas não dispõem de qualquer forma de conhecer as modalidades e condições complexas propostas pelos gds concorrentes.

además, los clientes consideran que otros competidores son alternativas viables.
além disso, os clientes consideram que existem outros concorrentes que constituem alternativas viáveis.

la concesión de licencias entre competidores también puede facilitar las colusiones.
a concessão de licenças entre concorrentes pode igualmente facilitar a colusão.

esta sección abarca tanto los acuerdos entre no competidores como entre competidores.
a presente secção abrange simultaneamente os acordos entre não concorrentes e os acordos entre concorrentes.

los competidores asiáticos y turcos sólo tienen una presencia significativa en algunos productos.
os concorrentes asiáticos e turcos só têm uma presença significativa no que diz respeito a determinados produtos.

ahora bien, los competidores turcos y asiáticos han entrado precisamente en estos mercados.
ora, foi precisamente nestes mercados que entraram os concorrentes turcos e asiáticos.

a este respecto, es preciso distinguir entre acuerdos entre no competidores y acuerdos entre competidores.
relativamente a esse aspecto, é necessário estabelecer uma distinção entre acordos entre concorrentes e acordos entre não concorrentes.

el artículo 4 del recatt distingue los acuerdos entre competidores de los acuerdos entre no competidores.
o artigo 4.o do rictt estabelece uma distinção entre acordos entre concorrentes e acordos entre não concorrentes.