Results for contienen translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

contienen

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

contienen un

Portuguese

qual o aspecto de glivec e conteúdo da embalagem glivec 100 mg cápsulas são de cor opaca laranja a laranja- acinzetada, com a marca “ nvr si ”.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no contienen.

Portuguese

não contêm.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

sus venas contienen agua.

Portuguese

suas veias contêm água.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

100 g de gel contienen:

Portuguese

100g de gel contêm: heparina sódica 50 000 ui

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

lodos que contienen cromo

Portuguese

lamas contendo crómio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los comprimidos contienen aprox.

Portuguese

excipientes:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

2 ml de solución contienen:

Portuguese

2 ml de solução contém:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

contienen 5 mg de imiquimod).

Portuguese

contêm 5 mg de imiquimod).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

lodos que no contienen cromo

Portuguese

lamas sem crómio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

100 ampollas que contienen 2 ml.

Portuguese

100 ampolas com 2 ml.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

los comprimidos de contienen lactosa.

Portuguese

os comprimidos de contêm lactose.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

lodos acuosos que contienen tinta

Portuguese

lamas aquosas contendo tintas de impressão

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

excipientes los comprimidos contienen lactosa.

Portuguese

excipientes os comprimidos contêm lactose.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

suplementos que contienen ácido nicotínico:

Portuguese

suplementos contendo ácido nicotínico:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

estas cápsulas también contienen sorbitol.

Portuguese

estas cápsulas também contêm sorbitol.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

lodos acuosos que contienen materiales cerámicos

Portuguese

lamas aquosas contendo materiais cerâmicos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

los comprimidos alendronat hexal contienen lactosa.

Portuguese

alendronato hexal comprimidos contém lactose.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

aceites hidráulicos que contienen sólo aceite mineral

Portuguese

óleos hidráulicos contendo apenas óleo mineral

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sales sólidas que contienen nitruros (nitrometálicos)

Portuguese

sais sólidos contendo nitretos (nitrometálicos)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ii) procedimientos detallados que contienen información delicada,

Portuguese

ii) procedimentos detalhados que contenham informações de carácter sensível,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,777,859,893 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK