Results for coser translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

coser

Portuguese

picar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

coser

Portuguese

grande dia de l

Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

coser cubetas

Portuguese

costura com ponto de recobrimento

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

agujas de coser

Portuguese

agulhas para coser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hilo de coser de filamento

Portuguese

linha para costurar filamentos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no sé coser ni bordar.

Portuguese

não sei costurar nem bordar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aguja para máquina de coser

Portuguese

agulha para máquina de costura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

ella me preguntó si sabía coser.

Portuguese

ela me perguntou se eu sabia costurar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

máquina para lustrar hilos de coser

Portuguese

máquina para polir as linhas de costura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mandos a pedal para máquinas de coser

Portuguese

comandos de pedal para máquinas de costura

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

coser únicamente desde un lado de la pieza

Portuguese

coser apenas uma única face da peça de tecido

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mi madre me regaló su máquina de coser.

Portuguese

a minha mãe me deu a sua máquina de costura.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

cpa 28.94.40: máquinas de coser domésticas

Portuguese

cpa 28.94.40: máquinas de costura de uso doméstico

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hilo de coser de fibras sintéticas o artificiales discontinuas

Portuguese

linhas para costurar, de fibras sintéticos ou artificais descontínuas

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hilo de coser de fibras sintéticas o artificiales, discontinuas

Portuguese

fios de fibras artificiais descontínuas (excepto linhas para costurar)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

máquinas de coser (excepto las de coser pliegos)

Portuguese

máquinas de costura, excepto para costurar cadernos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hilados de filamentos sintéticos (excepto el hilo de coser)

Portuguese

fios de filamentos sintéticos (excepto linhas para costurar)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hilados de fibras artificiales discontinuas (excepto el hilo de coser)

Portuguese

fios de fibras artificiais descontínuas (excepto linhas para costurar)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

hilados de algodón (excepto el hilo de coser), a.v.p.

Portuguese

fios de algodão para costurar (excepto linhas), a.v.r.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las demás máquinas de coser de tipo industrial (excluidas las unidades automáticas)

Portuguese

outras máquinas de costura, excepto máquinas automáticas

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,934,707,972 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK