Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sos
sos
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
sos fea.
você é feia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sos lo mas
you are the most
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sos maestro.
você é professor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que rol sos?
what role are you?
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién sos?
quem é?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos un crack
you are a crack
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sos mi mamá.
você não é a minha mãe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sos cabo verde.
“sos cabo verde.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡sos la mejor!
você é a melhor!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descubrí quién sos.
descubra quem você é.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien y de donde sos
good and where are you from
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chelín somalí (sos)
xelim somali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos el campeón, ¿no?
você é o campeão, não é?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellas saben quién sos.
elas sabem quem você é.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sos sordo o boludo?
você é surdo ou burro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de cualquier forma sos linda.
você é linda de qualquer jeito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡repetí eso si sos hombre!
repita isso se for homem!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sos demasiado joven para tomar alcohol.
você é novo demais para tomar álcool.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿sos sueco?" "no, suizo."
"você é sueco?" "não, suíço."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting