Results for encargo translation from Spanish to Portuguese

obra de encargo
obra por encomenda

envasado por encargo
embalamento subcontratado

yo me encargo de eso.
eu me encargo disso.

encargo-ejecución de obras
entrada em serviço — execução de obras

ensamblaje de materiales por encargo
montagem de materiais por encomenda

encargo del estudio de viabilidad;
lançamento do estudo de viabilidade;

calificación crediticia emitida por encargo
avaliação de crédito solicitada

planta de envasado o embalado por encargo
embalador por subcontratação

gestión informática integral por encargo de un cliente
terceirização

encargo de un estudio de las instalaciones en toda libia que requieran reubicación.
convite à realização de um levantamento dos sítios que necessitam de relocalização, à escala de todo o território da líbia;

- en caso de embotellado por encargo, el nombre y dirección del embotellador.
- quando se tratar de um engarrafamento por encomenda, o nome e o endereço do engarrafador.

- los ingresos procedentes de terceros por trabajos efectuados por encargo suyo.»;
- as receitas provenientes de terceiros para trabalhos efectuados a seu pedido.»;

f) en su caso, el número de limpiadores por encargo de fibras cortas de lino.
f) se for caso disso, o número de operadores de limpeza por encomenda de fibras curtas de linho.

reembolso de los gastos derivados de la ejecución de trabajos por encargo remunerados — ingresos afectados
reembolso de despesas suportadas especificamente na execução de trabalhos a pedido e contra remuneração — receitas afectadas

seite 188 de comunicación del eurosistema / sebc recibieron posteriormente el encargo de aplicar las medidas aprobadas .
a conferência de recursos humanos e o comité de comunicação do eurosistema / sebc foram posteriormente mandatados para aplicar as medidas aprovadas .

a organização da promoção dos seus produtos constitui um encargo que, normalmente, sobrecarrega o orçamento de uma empresa.
a organização da promoção dos seus produtos constitui um encargo que, normalmente, sobrecarrega o orçamento de uma empresa.

operaciones destinadas al tratamiento por encargo [5] (excepto las registradas en el punto 7)
operações com vista a um trabalho por encomenda [5] (excepto operações a registar sob o código 7)

los servicios agrarios de trabajo de encargo en la producción agraria (es decir, los trabajos agrarios de encargo),
os serviços agrícolas sob a forma de trabalhos por empreitada ao nível da produção agrícola (isto é, os trabalhos agrícolas por empreitada),

se encarga de la seguridad mientras usted se encarga del negocio
cuida da segurança enquanto você cuida da sua empresa