Results for enhorabuena, amigo translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

enhorabuena, amigo

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

amigo

Portuguese

amigo

Last Update: 2013-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

enhorabuena.

Portuguese

parabéns!

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Spanish

un amigo

Portuguese

fico muito feliz que voce gosto

Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

*hola, amigo.

Portuguese

*olá, meu amigo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

eliminar amigo

Portuguese

& remover o amigo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mostrar amigo:

Portuguese

mostrar o amigo:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

& falso amigo:

Portuguese

amigo & falso:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

muy guapo amigo

Portuguese

meu amigo lindo

Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

sí, funciona. enhorabuena.

Portuguese

sim, funcionou, parabéns!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

¡felicidades, amigo mío!

Portuguese

feliz aniversário, meu amigo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

queria ser seu amigo

Portuguese

queria ser seu amigo

Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

@moftasa: enhorabuena bibi.

Portuguese

@moftasa: parabéns bibi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Spanish

identificación amigo-enemigo

Portuguese

identificação de amigo ou inimigo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Spanish

¡enhorabuena, ha ganado!

Portuguese

parabéns, você ganhou!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

¡enhorabuena! ¡ha ganado!

Portuguese

parabéns! você ganhou!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

sigo siendo vuestro amigo.

Portuguese

eu continuo sendo o seu amigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

¡feliz cumpleaños, querido amigo!

Portuguese

feliz aniversário, caro amigo!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

%1 no ganó a nadie. ¡enhorabuena!

Portuguese

o% 1 ganhou contra zero. parabéns!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

¡enhorabuena! lo ha resuelto en %1 y %2.

Portuguese

parabéns! terminou com sucesso em% 1 e% 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Spanish

¡enhorabuena! ¡tiene un nuevo récord de puntuación!

Portuguese

parabéns! obteve um novo recorde!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,746,044,432 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK