Results for escapemonos un fin de semana translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

escapemonos un fin de semana

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

fin de semana

Portuguese

fim- de- semana

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

buen fin de semana

Portuguese

buon fine settimana

Last Update: 2012-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

( b ) fin de semana .

Portuguese

( b ) em fim de semana .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡qué tenga un buen fin de semana

Portuguese

boa tarde que deus abenÇoe a todos.

Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿has pasado un buen fin de semana?

Portuguese

você passou um bom fim de semana?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fin de semana de reflexión

Portuguese

fim de semana de reflexão

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿habéis pasado un buen fin de semana?

Portuguese

vocês passaram um bom fim de semana?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿cómo fue tu fin de semana?

Portuguese

como foi seu fim de semana?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

espero que hayas tenido un buen fin de semana

Portuguese

por favor, poderiam compartilhar o custo por peça sem tejido, e o consumo de materiais de cada uma, por favor?

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿cómo estuvo tu fin de semana?

Portuguese

como te fue el fin de semana?

Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

fin de semana en un prado alpino

Portuguese

fim de semana numa pastagem alpina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el número de semana

Portuguese

o número da semana

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el fin de semana de mi amigo comienza

Portuguese

a rotina do meu amigo começa

Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el funeral de tom será este fin de semana.

Portuguese

o funeral de tom será neste fim de semana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

número de semana (s)*

Portuguese

número da semana (s) *

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

he pasado el fin de semana con la abuela.

Portuguese

passei o fim de semana com a vovó.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿tenés algún plan para el fin de semana?

Portuguese

você tem algum plano para o fim de semana?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te cuento que vienen visitas este fin de semana

Portuguese

te cuento que la aleta de viena visitas esta semana

Last Update: 2010-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿cuáles son tus planes para el fin de semana?

Portuguese

quais são os seus planos para o fim de semana?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me quedaré en casa de mis abuelos este fin de semana.

Portuguese

ficarei na casa de meus avós este final de semana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,643,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK