Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estadísticamente significativo
estatisticamente significativo
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,6 – 239,1] (no estadísticamente significativo).
a doença de kawasaki foi notificada em 5 dos 36. 150 destinatários da vacina (< 0, 1%) e em 1 dos 35. 536 destinatários do placebo (< 0, 1%) com um risco relativo (rr) de 4, 9 [ic de 95%, 0, 6- 239, 1] (estatisticamente não significativo).
la magnitud de ambos aumentos es estadísticamente significativa.
o número de eosinofilos aumentou de 2. 7% - antes da injecção - para 2. 9% - após a injecção e para 3. 9%, 10 dias depois, sendo a amplitude destes dois incrementos estatisticamente significativa.
no hubo diferencias estadísticamente significativas entre etoricoxib y placebo.
não se verificaram diferenças estatisticamente significativas entre etoricoxib e placebo.
todas las comparaciones frente a placebo fueron estadísticamente significativas.
todas as comparações foram estatisticamente significativas em relação ao placebo.
rasagilina produjo beneficios estadísticamente significativos en comparación con el placebo.
a rasagilina produziu um benefício estatisticamente significativo quando comparada com o placebo.
la diferencia en mortalidad fue estadísticamente significativa en el subgrupo predefinido 1 ic
a diferença na mortalidade foi estatisticamente significativa no estrato 1 (comparador placebo) mas não no estrato 2 (comparador hnf).
a summary) estadísticamente significativos, así como unos resultados estadísticamente significativos en
observou- se uma redução estatisticamente significativa da a
también se demostraron diferencias estadísticamente significativas en los tests de función pulmonar.
também foram observadas diferenças estatisticamente significativas nos testes da função pulmonar.
la diferencia fue estadísticamente significativa (diferencia – 13,3% ic95% -
a diferença foi estatisticamente significativa (diferença – 13, 3% ci 95% - 16, 5; - 10, 2%, p < 0. 001).
se observaron tendencias similares (no todas estadísticamente significativas) en un ensayo más
a segurança e eficácia de trudexa foram avaliadas em mais de 1. 400 doentes com doença de crohn
también se observaron diferencias estadísticamente significativas en eficacia en cada uno de los 2 estudios individuales.
foram também observadas diferenças estatisticamente significativas na eficácia em cada um dos 2 estudos individuais.
pueden utilizarse asimismo para efectuar dicho cálculo estimaciones estadísticamente significativas basadas en los datos recopilados.
podem também ser utilizadas para o cálculo estimativas estatisticamente significativas baseadas nos dados recolhidos.
se ha observado una disminución estadísticamente significativa de la fatiga, medida mediante la escala de valoración co
observou- se uma redução estatisticamente significativa da fadiga, determinada com base numa avaliação funcional das pontuações atribuídas à terapêutica da
transcurridos 24 meses desde la operación, inductos demostró que no era estadísticamente inferior al injerto óseo autógeno.
10 aos 24 meses pós- cirurgia o inductos demonstrou ser estatisticamente não inferior ao enxerto ósseo autogéneo.
19 meses) se demostró una reducción de las fracturas estadísticamente significativa (tabla 4).
os resultados de um período de tratamento até 24 meses (mediana de 19 meses) com forsteo, demonstram uma redução de fracturas estatisticamente significativa (tabela 4).