Results for estoy sin trabajo para ayudarl... translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

estoy sin trabajo para ayudarla amor

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

estoy sin trabajo hace meses.

Portuguese

estou sem trabalho há meses.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trabajo para ti.

Portuguese

eu trabalho para você.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

trabajo para terceros

Portuguese

trabalho para terceiros

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no trabajo para tom.

Portuguese

eu não trabalho para o tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

plan de trabajo para 2006

Portuguese

plano de trabalho 2006

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

yo no trabajo para tom.

Portuguese

eu não trabalho para o tom.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

subsidio de trabajo para minusválidos

Portuguese

subsídio de trabalho para deficientes

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

era demasiado tarde para ayudarla.

Portuguese

era tarde demais para ajudá-la.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estoy demasiado ocupado para ayudarle.

Portuguese

eu estou muito atarefado para dar uma ajuda a ele.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el comité podrá crear grupos de trabajo para ayudarle en la realización de sus tareas.

Portuguese

o comité pode instituir grupos de trabalho para o assistir na execução do seu trabalho.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

trabajos para terceros

Portuguese

trabalhos para terceiros

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un programa para ayudarle a mecanografiar

Portuguese

um programa para te ensinar a escrever à máquina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

haré todo lo que pueda para ayudarle.

Portuguese

farei tudo o que puder para ajudá-lo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la pluma precargada nutropinaq pen funciona sin los protectores, ya que son opcionales para ayudarle a administrar la inyección.

Portuguese

as protecções são opcionais para ajudar a administrar a injecção.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

¿qué puedo hacer para ayudarlos?

Portuguese

que posso fazer para ajudá-los?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

laila tuittea que el soldado dijo que estaba ahí para ayudarlas.

Portuguese

laila tuita que o soldado disse que ele estava lá para ajudá-las.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alli está clínicamente probado para ayudarle a perder más peso que sólo con dieta.

Portuguese

alli provou clinicamente poder ajudá- lo a perder mais peso do que apenas com dieta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

estamos a su disposición para ayudarlo a seleccionar la solución más adecuada para su entorno.

Portuguese

teremos prazer em ajudá-lo a determinar a solução adequada para o seu ambiente.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

simplemente coinciden con 3 o más woobies juntos para ayudarles a volar.

Portuguese

basta combinar 3 ou mais woobies em conjunto para ajudá-los a voar.

Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

denominación del régimen de ayuda _bar_ creación de puestos de trabajo para los parados y concesión de fondos a los parados para ayudarles a emprender una actividad económica _bar_

Portuguese

denominação do regime de auxílios _bar_ criação de postos de trabalho a favor dos desempregados e afectação de fundos a favor dos desempregados para poderem iniciar uma actividade económica. _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,790,285,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK