Results for faldas translation from Spanish to Portuguese

faldas
saias

batas y faldas
vivaz esta jenn

las mujeres deben llevar faldas
as mulheres deveriam vestir saia.

a ella le gustan las faldas cortas.
ela gosta de saias curtas.

las faldas largas ya no están de moda.
as saias longas estão fora de moda.

las faldas cortas ya están pasadas de moda.
as saias curtas já estão fora de moda.

faldas, incluidas las faldas pantalón, para mujeres o niñas
saias, incluindo saias-calças, de uso feminino

faldas y faldas pantalón, de tejidos de punto, para uso femenino
saias e saias-calças, de malha, de uso feminino

también yo levantaré tus faldas sobre tu cara, y será vista tu vergüenza
assim também eu levantarei as tuas fraldas sobre o teu rosto, e aparecerá a tua ignominia.

faldas y faldas pantalón, para uso femenino (excepto de punto)
saias e saias-calças, de uso feminino (excepto de malha)

y en todo el arabá, al otro lado del jordán, hasta el mar del arabá en las faldas del pisga
e toda a arabá, além do jordão, para o oriente, até o mar da arabá, pelas faldas de pisga.

cpa 14.13.34: vestidos, faldas y faldas pantalón, excepto de punto o de ganchillo, para mujer o niña
cpa 14.13.34: fatos e conjuntos de uso feminino, de tecidos têxteis, excepto em malha

trajes sastre, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, faldas pantalón, pantalones, pantalones con peto y pantalones cortos para mujer o niña
fatos de saia-casaco, conjuntos, casacos, vestidos, saias, saias-calças, calças, jardineiras, bermudas e calções (shorts), de uso feminino, de malha

cuando digas en tu corazón: '¿por qué me ha sobrevenido esto?', sabe que por tu mucha maldad fueron levantadas tus faldas y fueron desnudados tus talones
se disseres no teu coração: por que me sobrevieram estas coisas? pela multidão das tuas iniqüidades se descobriram as tuas fraldas, e os teus calcanhares sofrem violência.

desde el monte halac que sube hasta seír, hasta baal-gad, en el valle del líbano, a las faldas del monte hermón. capturó a todos sus reyes, los hirió y los mató
desde o monte halaque, que sobe a seir, até baal-gade, no vale do líbano, ao pé do monte hermom; também tomou todos os seus reis, e os feriu e os matou.

falda
saia