Results for fecha de entrega y logística translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

fecha de entrega y logística

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

fecha de entrega

Portuguese

data de entrega

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- la fecha de entrega,

Portuguese

- a data de entrega,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a) fecha de entrega;

Portuguese

a) data de entrega;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fecha prevista de entrega de la nave

Portuguese

data prevista para a entrega do navio

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

fecha de entrega del contrato de futuros

Portuguese

data de entrega estipulada pelo contrato de future

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

tasa de entrega

Portuguese

taxa de entrega

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la fecha límite de entrega de la mantequilla;

Portuguese

a data-limite de entrega da manteiga;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aviso de entrega

Portuguese

nota de entrega

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las condiciones de entrega y de pago;

Portuguese

as condições de entrega e de pagamento;

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dirección general de infraestructuras y logística

Portuguese

direção-geral das infraestruturas e da logística

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fecha de entrega de la persona, si se conoce: …

Portuguese

data de entrega da pessoa, caso disponível:…

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oficina de infraestructuras y logística de bruselas

Portuguese

serviço de infraestruturas e logística em bruxelas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

b) fecha del contrato o de la declaración de entrega;

Portuguese

b) a data do contrato ou da declaração de entrega;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

— oficina de infraestructura y logística de bruselas

Portuguese

— serviço das infra-estruturas e de logística de bruxelas

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entrega y presentación de enmiendas

Portuguese

entrega e apresentação das alterações

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

operación sin liquidación de acciones anterior a la fecha de entrega estipulada

Portuguese

transação em que títulos de capital continuam por liquidar após a data acordada para a sua entrega

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

oficina de infraestructura y logística de bruselas (oib)

Portuguese

serviço de infra-estruturas e logística em bruxelas (oib)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fecha de entrega: períodos establecidos en los calendarios estándar de remisión de psur.

Portuguese

periodicidade padrão dos rps actualizados.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

adjunto del modafl para suministros y logística

Portuguese

delegado do modafl para intendência e logística.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

notificación de las entregas y certificados de entrega

Portuguese

notificação das entregas e certificados de entrega

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,066,588 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK