Results for hipócrita translation from Spanish to Portuguese

hipócrita
hipocrisia

sos muy hipócrita.
você é muito hipócrita.

todo es explicable y auténtico, pero también es vacío e hipócrita.
tudo muito explicável e legítimo, mas também raso e hipócrita.

el hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento
o hipócrita com a boca arruína o seu proximo; mas os justos são libertados pelo conhecimento.

“hay una verdad que todo ser humano debe alcanzar para tener paz, si no quiere vivir como un hipócrita.
“há uma verdade que todo ser humano deve alcançar para ter paz, se não quiser viver como um hipócrita.

¡hipócrita! saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces podrás ver para sacar la brizna del ojo de tu hermano
hipócrita! tira primeiro a trave do teu olho; e então verás bem para tirar o argueiro do olho do teu irmão.

en cambio, la sabiduría que procede de lo alto es primeramente pura; luego es pacífica, tolerante, complaciente, llena de misericordia y de buenos frutos, imparcial y no hipócrita
mas a sabedoria que vem do alto é, primeiramente, pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia.

dios siempre hace lo correcto. la biblia dice: “el verdadero dios nunca haría lo malo, el todopoderoso nunca haría lo malo” (job 34:10). los juicios de jehová son justos, por lo que el salmista dijo: “juzgarás al pueblo con rectitud” (salmo 67:4). los hipócritas no pueden engañar a jehová, porque Él “ve el corazón” (1 samuel 16:7). jehová siempre sabe cuál es la verdad y sus juicios siempre tienen razón. además, dios ve toda la injusticia y maldad y prometió que pronto los malvados serán eliminados de la tierra” (proverbios 2:22).
deus faz sempre o que é certo. a bíblia diz: "o verdadeiro deus jamais faria o que é mau, o todo-poderoso nunca faria o que é errado." (jó 34:10) os julgamentos de jeová são justos, por isso, o salmista disse: "julgarás os povos com justiça." (salmo 67:4) pessoas hipócritas não podem enganar a jeová, porque ele "vê o coração". (1 samuel 16:7) jeová sabe sempre qual é a verdade e os seus julgamentos estão sempre certos. além disso, deus vê toda a injustiça e maldade no mundo e prometeu que, em breve, os maus "serão eliminados da terra". - provérbios 2:22.