From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
inicialización
inicialização
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
inicialización completa
a inicialização terminou
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inicialización del sistema
inicialização do sistema
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
cadena de inicialización:
texto de inicialização:
inicialización « system v »
init do system v
falló la inicialización de ipod
a inicialização do ipod foi mal- sucedida
la inicialización sftp ha fallado.
a inicialização do sftp foi mal- sucedida.
cadena de inicialización secundaria:
texto de inicialização secundário:
orden de inicialización de formateado
comando de formatação
el script de inicialización ha fallado
falhou a inicialização do programa
inicialización rápida en la dirección especificada
inicialização rápida no endereço especificado
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
color de las fuentes en conexión o inicialización
cor para as fontes em ligação ou inicialização
añada lo siguiente a sus archivos de inicialización.
adicione o seguinte aos seus ficheiros do init.
programa dd no encontrado. inicialización a ceros desactivada.
programa dd não encontrado. limpeza com zeros não disponível.
ha fallado la inicialización basada en la configuración almacenada.
a inicialização com base na configuração gravada foi mal- sucedida. @ info
la operación de inicialización y restauración de las copias nacionales.
as operações de inicialização e restauro das cópias nacionais.
Last Update: 2014-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la inicialización del motor sql fallódebido al siguiente error: %1
a inicialização da infra- estrutura de sql falhou, porque ocorreu o seguinte erro:% 1
kcminit - ejecuta la inicialización de arranque de los módulos de control.
kcminit - executa a inicialização de arranque dos módulos de controlo.
d) sellando la ecotarjeta en una oficina encargada de la inicialización de ecotarjetas.
d) carimbo do cartão de ecopontos por um serviço encarregado de proceder à inicialização de ecoidentificadores.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ha fallado la inicialización basada en la configuración recién creada. @info: status
a inicialização com base na configuração nova foi mal- sucedida. @ info: status
