Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le gusta
likes
Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
le gusta cantar.
ele gosta de cantar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a %1 le gusta:
% 1 gosta de:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
que le gusta de mi
você xq se comporta assim
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le gusta leer.
ela gosta de ler.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a %1 no le gusta:
% 1 não gosta de:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le gusta cantar.
ela gosta de cantar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le gusta el maestro.
ela gosta do professor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gusta hayek, no lenin.
curte hayek, não lênin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ann le gusta escribir poemas.
ann gosta de escrever poemas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella no le gusta jugar fútbol.
ela não gosta de jogar futebol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿le gusta esquiar por la noche?
você gosta de esquiar à noite?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le gusta cantar canciones viejas.
ela gosta de cantar músicas velhas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que más le gusta a maría es esquiar.
o que mary mais gosta de fazer é esquiar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta maría, pero es demasiado ingenua.
a maria, eu gosto dela, mas ela é muito ingênua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿le gusto?
ele gosta de mim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ella le gustó eso.
ela gostou disso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tom le gustó la idea.
o tom gostou da ideia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lincoln le gustó este plan.
lincoln gostou deste plano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos no le gustas, ¿o sí?
ela não gosta de ti, ou sim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: