Results for mamografía translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

mamografía

Portuguese

mamografia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 17
Quality:

Spanish

mamografía normal

Portuguese

mamografia normal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

mamografía (procedimiento)

Portuguese

mamografia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

mamografía de contraste

Portuguese

mamografia de contraste

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

[d]mamografía anormal

Portuguese

mamografia anormal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

mamografía anormal (hallazgo)

Portuguese

mamografia anormal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

[d]mamografía anormal (situación)

Portuguese

mamografia anormal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

[d]mamografía anormal (categoría dependiente del contexto)

Portuguese

mamografia anormal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

también se deben realizar exámenes médicos regularmente, incluyendo la mamografía.

Portuguese

além disto, efectue também consultas de saúde de rotina, incluindo mamografias.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

realizar de forma regular una mamografía y un frotis cervical (citología)

Portuguese

efectue regularmente mamografias e citologia cervical.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se deben realizar pruebas incluyendo la de mamografía, de acuerdo con los métodos de revisión actualmente aceptados, y modificados según las necesidades clínicas del individuo.

Portuguese

investigações, incluindo mamografias, deverão ser efectuadas em concordância com as práticas de rastreio correntemente aceites, modificadas de acordo com as necessidades clínicas individuais.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

además de los controles regulares que realice con su médico, debe asegurarse de: • comprobar sus mamas de forma regular para detectar posibles cambios, tales como formación de hoyuelos o depresiones en la piel, cambios en el pezón o cualquier bulto que pueda ver o sentir • realizar de forma regular una mamografía y un frotis cervical (citología)

Portuguese

adicionalmente às consultas médicas periódicas com o seu médico, assegure- se que: • examina regularmente as suas mamas verificando a existência de quaisquer alterações, tais como covas ou depressões na pele, alterações no mamilo, ou quaisquer nódulos que possa ver ou sentir. • efectue regularmente mamografias e citologia cervical.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,030,998 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK