Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corazon de melon
coração de melão
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
besos mi corazon
kisses my heart
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi corazon
good morning my heart
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo com todo mi corazon
eu te amo de todo coração
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón dejó de latir.
meu coração parou de bater.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón desbordaba de felicidad.
meu coração estava cheio de felicidade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi corazón está lleno de dolor.
meu coração está cheio de dor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi primo vive en el corazón de parís.
o meu primo mora no coração de paris.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pintado en mi corazón
pintado no meu coração
Last Update: 2015-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi espíritu desmaya dentro de mí; mi corazón queda asombrado
pelo que dentro de mim esmorece o meu espírito, e em mim está desolado o meu coração.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta en mi corazón siempre
esta em minha coraçao sempre
Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
síndrome del corazón de atleta
síndrome do coração de atleta
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mi corazón empezó a latir.
meu coração começou a bater.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el corazón de conakri sigue latiendo.
o coração de conacri palpita.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
extracto que se obtiene de corazón de mamíferos
heart extract é um extracto obtido do coração de mamíferos
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domažlice es el corazón de la región de chodsko.
a cidade de domažlice é o coração de chodsko.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: