From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi portugues es muy malo, pero hablo español
meu portugues é muito ruim
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa mi portugues no es muy bueno
tu hablas portugués
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi portugues es muy malo, pero podemos hablar en ingles y espanol
meu português é muito ruim
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disculpa mi portugues no es muy bueno muchas gracias
desculpa meu português não é muito bom
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es muy duro.
É muito duro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alquien muy malo
alguem muito ruim
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decir mentiras es un hábito muy malo.
contar mentiras é um hábito muito ruim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es muy bobo
você é muito ignorante
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill es muy reservado.
bill é muito reservado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es muy atractiva
atrevessiamo
Last Update: 2017-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
américa es muy grande.
a américa é muito grande.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como el portugués dados en, es muy cierto}
podria ser muy cierto}
Last Update: 2013-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta palabra es muy usada en el portugués de brasil.
essa palavra não é muito usada no português do brasil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nick es muy bueno hablando el portugués. eso es porque lo ha estudiado por 5 años.
nick é muito bom falando português. isso porque ele o tem estudado durante cinco anos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es bueno para los abogados y muy malo para los votantes, a los que se deja con una espada de damocles colgada sobre sus cabezas sin que sepan qué pueden hacer y qué no.
tanto melhor para os advogados e tanto pior para os eleitores, que ficam com uma espada de dâmocles em suas cabeças sem saber direito o que podem e o que não podem fazer.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el portugués es un idioma que procede del latín.
o português é um idioma que procede do latim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada sustantivo en portugués es ya sea masculino o femenino.
todo nome em português é masculino ou feminino.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el idioma portugués es hablado en algunas regiones de asia y oceanía.
a língua portuguesa é falada em algumas regiões da Ásia e da oceania.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el idioma portugués es hablado por alrededor de 250 millones de personas, lo que lo hace el sexto idioma más hablado del mundo.
o português conta com aproximadamente 250 milhões de falantes e é a sexta língua mais falada do mundo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con aproximadamente 280 millones de hablantes, el portugués es la 5ª lengua más hablada del mundo, la 3ª más hablada en el hemisferio occidental y la más hablada en el hemisferio sur de la tierra.
com aproximadamente 280 milhões de falantes, o português é a 5ª língua mais falada no mundo, a 3ª mais falada no hemisfério ocidental e a mais falada no hemisfério sul da terra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
