Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transportadores de Ácidos monocarboxílicos
proteínas de transporte de Ácidos monocarboxílicos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Ácidos grasos monocarboxílicos industriales
Ácidos gordos monocarboxílicos industriais
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Ácidos monocarboxílicos acíclicos no saturados
Ácidos monocarboxílicos acíclicos não saturados
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Ácidos monocarboxílicos insaturados y sus compuestos
Ácidos e compostos monocarboxílicos não saturados
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
los demás ácidos grasos monocarboxílicos industriales
outros ácidos gordos monocarboxílicos industriais e óleos ácidos de refinação, n.e.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
los demás ácidos grasos monocarboxílicos industriales destilados
outros ácidos gordos monocarboxílicos industriais destilados
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado
Ácidos gordos monocarboxílicos industriais; óleos ácidos de refinação
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
cpa 20.14.32: Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus derivados
cpa 20.14.32: Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados e seus derivados
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales
Ácidos gordos monocarboxílicos industriais; óleos ácidos de refinação; álcoois gordos industriais
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:
sal de sodio de un poliéter de ácidos monocarboxílicos producido por fermentación de streptomyces albus (cbs 101071)
sal de sódio de um poliéter monocarboxilado produzido por fermentação de streptomyces albus (cbs 101071)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.33: Ácidos monocarboxílicos no saturados, policarboxílicos acíclicos ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos y sus derivados
cpa 20.14.33: Ácidos monocarboxílicos não saturados e ácidos policarboxílicos acíclicos, ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos e seus derivados
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, halogenuros, peróxidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados e seus anidridos, halogenetos, peróxidos e peroxiácidos; seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales, excepto los productos de los códigos 38231100, 38231300 y 382319
Ácidos gordos monocarboxílicos industriais; óleos ácidos de refinação; alcoóis gordos industriais, excepto produtos das subposições 38231100, 38231300 e 382319
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
poliéter de ácido monocarboxílico producido por streptomyces aureofaciens (nrrl 8092), en gránulos
poliéter monocarboxilado produzido por streptomyces aureofaciens (nrrl 8092), em granulado
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: