From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahora ambos han sido transferidos a la penitenciaría federal en otro estado, río grande del norte, lejos de sus familias y abogados.
ambos agora foram transferidos para a penitenciária federal em um outro estado, rio grande do norte, afastados de suas famílias e procuradores.
se torturó a activistas de la oposición, se les denegó contactar con abogados y se les confinó en prisión incomunicada en la unidad operativa de la penitenciaría, bajo supervisión suya.
os ativistas da oposição foram torturados, tendo-lhes sido recusado o direito a representação jurídica e foram colocados em regime de isolamento na colónia penal sob a sua supervisão.
responsable de trato inhumano a los prisioneros políticos d. bondarenko, a. sannikau y a. beliatski en la unidad operativa de la penitenciaría ik-2 de bobruisk.
responsável pelo tratamento cruel e desumano dispensado aos presos políticos d. bondarenko, a. sannikau e a. beliatski na colónia penal ik-2 em bobruisk.