Trying to learn how to translate from the human translation examples.
posológico
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
calendario posológico
calendário da posologia
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
debe realizarse el ajuste posológico adecuado.
deve ser considerada a titulação adequada da dose.
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ajuste posológico en la insuficiencia renal:
12 emea 2005 ajustamento posológico na insuficiência renal:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
cuadro 1: ajuste posológico en la insuficiencia renal
quadro 1:
12 emea 2005 ajuste posológico en la insuficiencia hepática:
ajustamento posológico na insuficiência hepática:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
por consiguiente, no puede recomendarse un régimen posológico especial.
por conseguinte, não pode recomendar- se nenhum regime posológico especial.
francia consideró que el régimen posológico del producto no es correcto.
a frança considerou que o regime de dosagem do medicamento não está correcto.
posología y régimen posológico en la enfermedad por reflujo gastroesofágico sintomática.
dose e regime de dosagem para a doença de refluxo gastroesofágico sintomática.
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
67 posología las recomendaciones posológicas se basan en las dosis nominales.
66 posologia as recomendações de dose são feitas em dose individual
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.