Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom no entiende sánscrito.
o tom não entende sânscrito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él no entiende las bromas.
ele não entende piadas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no entiende qué está pasando.
tom não intende o que está acontecendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no entiende cómo se siente mary.
tom não entende como mary se sente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Él no entiende las reglas del juego.
ele não entende as regras do jogo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
alá ha desviado sus corazones, porque son gente que no entiende.
deusdesviou seus corações, porque são gente insipiente.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quién no cree que latín es un lindo idioma no entiende nada.
quem não acredita que o latim é um idioma lindo não entende nada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom no entiende lo que maría está tratando de decir.
tom não entende o que mary está tentando dizer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mary no entiende por qué tom escogió un gato como su avatar.
mary não entende por que tom escolheu um gato como seu avatar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay muchas palabras que no entiendo.
há muitas palavras que não entendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no entiendo jaja
eu não entendo haha
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú no entiendes.
você não entende.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la muerte no entiende una broma: la gente la llama y ella viene.
a morte não compreende uma brincadeira: a gente a chama, ela vem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo español
não entendo espanhol
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entiendo tu pregunta
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de política no entiendo.
de política eu não entendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque, según el fiscal paul rangel, “el jurado no entiende el sistema de votación.
porque, segundo o promotor de justiça paulo rangel “os jurados não entenderam a votação.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: