From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la rigidez muscular suele comenzar en la quijada y el cuello, afectando después a todo el cuerpo.
a rigidez muscular inicia- se habitualmente na mandíbula e no pescoço, afectando depois todo o corpo.
entonces dijo sansón: --con una quijada de asno los amontoné a montones; con una quijada de asno he matado a mil varones
disse sansão: com a queixada de um jumento montões e mais montões! sim, com a queixada de um jumento matei mil homens.
"esto es lo que corresponde a los sacerdotes de parte del pueblo, de los que ofrecen sacrificios, ya sea de toros o de carneros: se dará al sacerdote la espaldilla, las quijadas y el estómago
este, pois, será o direito dos sacerdotes, a receber do povo, dos que oferecerem sacrifícios de boi ou de ovelha: o ofertante dará ao sacerdote a espádua, as queixadas e o bucho.