Results for rastrillo translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

rastrillo

Portuguese

sacho de rapar

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rastrillo a mano

Portuguese

ancinho de mão

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

comedero con rastrillo

Portuguese

manjedoura com grade

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

perforación "en rastrillo"

Portuguese

perfuração "em forma de grade"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

rastrillo de tiro animal

Portuguese

juntador de tração animal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

arrancador manual de rastrillo

Portuguese

pente de ancinho

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

comedero con rastrillo para ensilado

Portuguese

grade de manjedoura de silagem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

arrancadora de cepillo o de rastrillo

Portuguese

plaina mecânica

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rastrillo de peines de descarga lateral

Portuguese

virador-juntador de pentes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rastrillo de horquillas rotativas con ejes longitudinales

Portuguese

virador-juntador de forquilhas inclinadas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

limpiá las hojas secas del patio usando un rastrillo.

Portuguese

limpe as folhas mortas do quintal utilizando um ancinho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en barcos diseñados con un rastrillo de quilla, la línea de flotación sobre la que se medirá esta longitud será paralela a la línea de flotación establecida.

Portuguese

nos navios projectados com diferença de imersão, a linha de água na qual é medido este comprimento será paralela à linha de água carregada de projecto,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

he aquí que yo te he puesto como trillo, como rastrillo nuevo lleno de dientes. trillarás los montes y los harás polvo; y a las colinas dejarás como tamo

Portuguese

eis que farei de ti um trilho novo, que tem dentes agudos; os montes trilharás e os moerás, e os outeiros tornarás como a pragana.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

rastrillos

Portuguese

rastrillos

Last Update: 2014-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,850,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK