From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un miliciano apostado en la azotea disparó al aire su rifle ak-47 antes de retirarse en medio de una lluvia de piedras.
um miliciano armado disparou uma ak-47 sobre a multidão, antes de retirar sob uma chuvada de pedras.
unas 10 horas después de su último post, aly silva resurgió , diciendo que había sido liberado luego de soportar una golpiza con cachas de rifle y tenía un corte en la oreja.
cerca de 10 horas depois do seu último post, aly silva voltou a aparecer, dizendo que tinha sido libertado "depois de uma coronhada que cortou a orelha de cima a baixo".