Results for same translation from Spanish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

juego same

Portuguese

same game

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el mismo día del mesevent recurs same month each year

Portuguese

mensal no mesmo diaevent recurs same month each year

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a security token keyfile with the same name already exists.

Portuguese

um arquivo-chave de token de segurança com o mesmo nome já existe.

Last Update: 2013-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

error anteriorthe same word as 'make 'uses to mark an error.

Portuguese

erro anteriorthe same word as 'make' uses to mark an error.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

komisja oceniła, czy same kdt stanowią pomoc państwa dla wytwórców energii będących stronami kdt.

Portuguese

komisja oceniła, czy same kdt stanowią pomoc państwa dla wytwórców energii będących stronami kdt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .

Portuguese

a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(23) the investments of slap currently under investigation are funded from the same type of funding.

Portuguese

(23) the investments of slap currently under investigation are funded from the same type of funding.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el mismo día de cada añoevent recurs same position (e. g. first monday) each year

Portuguese

anual no mesmo diaevent recurs same position (e. g. first monday) each year

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

in such cases , the saved or printed version of the message produced by the ecb shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form .

Portuguese

in such cases , the saved or printed version of the message produced by the ecb shall have the same evidential value as the original message , regardless of its form .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

( c ) a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .

Portuguese

( c ) a transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this appendix .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(jeremy bulow and kenneth rogoff, s overeign debt: is to forgive to forget?, 79 american economic review 43-50 (1989).«in the same vein, the french government benefits from a reputation for honouring the commitment it makes regarding its management of many commercial enterprises, and matters affecting the fiscal position of the government.

Portuguese

(jeremy bulow and kenneth rogoff, sovereign debt: is to forgive to forget?, 79 american economic review 43-50 (1989).«in the same vein, the french government benefits from a reputation for honouring the commitment it makes regarding its management of many commercial enterprises, and matters affecting the fiscal position of the government.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK