Results for se aleja de personas translation from Spanish to Portuguese

- de personas,
- de pessoas,

aleja de mí
afasta de mim

i) de personas,
i) de pessoas,

asociación de personas
associação de pessoas

trata de personas
tráfico de pessoas

circulación de personas:
circulação de pessoas:

- de personas y objetos,
- de pessoas e mercadorias,

correo de personas invidentes
correio de invisuais

unidad de transporte de personas
unidade do transporte de pessoas

¿qué tipo de personas prefieres?
que tipo de pessoas você prefere?

convenio sobre circulación de personas
convenção relativa à circulação de pessoas

circulación de personas/przepływ osób:
circulação de pessoas:

grupo "libre circulación de personas"
grupo da livre circulação de pessoas

16 110 (número de personas empleadas).
16110 (número de pessoas ocupadas)

a veces la gente se aleja para reflexionar.
as vezes a gente se afasta para refletir

un autoritarismo servil se aleja del espacio democrático del país.
um autoritarismo obrigado que corrói o espaço democrático do pais.

2.3 la propuesta presentada por la comisión se aleja considerablemente de este eficaz procedimiento.
2.3 a proposta em apreço afasta-se consideravelmente desta fórmula comprovada.

esta opción puede resultar más fácil en el consejo, pero se aleja de las necesidades europeas.
esta opção pode revelar-se mais fácil para o conselho, mas afasta-se das necessidades europeias.

aleja de ella tu camino y no te acerques a la puerta de su casa
afasta para longe dela o teu caminho, e não te aproximes da porta da sua casa;

esta opción puede resultar más fácil para el consejo, pero se aleja de las previsiones del tratado constitucional.
É possível que esta opção seja mais fácil para o conselho mas o facto é que assim se afasta consideravelmente dos preceitos do tratado constitucional.