Results for se cayó al piso y se levantó r... translation from Spanish to Portuguese

se cayó al piso.
caiu no chão.

el sr. jordan se levantó rápidamente.
o sr. jordan levantou-se repentinamente.

el primer ministro se cayó al danubio y se ahogó.
o primeiro ministro caiu no danúbio e se afogou.

y se levantó y se fue a su casa
e este, levantando-se, foi para sua casa.

se cayó al suelo.
caiu no chão.

tom se cayó al barro.
tom caiu na lama.

el florero se cayó de la mesa y se hizo añicos.
o vaso caiu da mesa e se fez em pedaços.

una hoja seca se cayó al suelo.
uma folha morta caiu no chão.

el niño se cayó de la bicicleta y se raspó la rodilla en el asfalto.
o menino caiu de bicicleta e acabou ralando o joelho no asfalto.

se levantó a la seis y se fue a las siete.
levantou-se às seis e foi às sete.

la niña escribió el punto final y se levantó para entregarle la redacción a la profesora.
a menina escreveu o ponto final e se levantou para entregar a redação à professora.

se levantó y se acercó a la mesa para comprobar su medida.
"devo estar encolhendo novamente."

el rey extendió hacia ester el cetro de oro, y ella se levantó y se puso de pie delante del rey
então o rei estendeu para ester o cetro de ouro. ester, pois, levantou-se e, pondo-se em pé diante do rei,

entonces se levantó fineas y ejecutó juicio, y se detuvo la mortandad
então se levantou finéias, que executou o juízo; e cessou aquela praga.

fue a nazaret, donde se había criado, y conforme a su costumbre, el día sábado entró en la sinagoga, y se levantó para leer
chegando a nazaré, onde fora criado; entrou na sinagoga no dia de sábado, segundo o seu costume, e levantou-se para ler.

alicia no sufrió el menor daño, y se levantó de un salto. miró hacia arriba, pero todo estaba oscuro.
alice não estava nem um pouco machucada e ficou de pé num instante: ela olhou para cima, mas estava tudo muito escuro; à frente dela havia outro corredor longo e o coelho branco ainda podia ser visto, correndo por ele.

Él perdió el equilibrio y se cayó de la bicicleta.
ele perdeu o equilíbrio e caiu da bicicleta.

abraham se levantó de delante de su difunta y se fue para hablar con los hijos de het. y les dijo
depois se levantou abraão de diante do seu morto, e falou aos filhos de hete, dizendo:

anoche mizuki estaba completamente borracha, andando a la orilla del lago, y entonces se cayó al agua.
ontem à noite, mizuki estava completamente bêbada, andando à beira do lago, e então ela caiu na água.

cinco de ellos renunciaron voluntariamente a su inmunidad y se levantó la inmunidad de un sexto por votación en el parlamento, los otros casos siguen siendo examinados.
cinco renunciaram voluntariamente à sua imunidade e em relação a um sexto a imunidade foi levantada após votação do parlamento; os outros casos continuam a ser objecto de exame.