Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estos son para ti.
estes são para você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es para ti.
isto é para você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y para ti?
e para você mesma?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
los girasoles son flores hermosas.
os girassóis são flores belíssimas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un beso para ti
beso para ti de las naciones unidas
Last Update: 2011-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajo para ti.
eu trabalho para você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esta flor es para ti
eu envio
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
prepararé té para ti.
vou fazer chá para você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este libro es para ti.
este livro é para você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un besito para ti tambien
un beso para ti
Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
es demasiado viejo para ti.
É velho demais para você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
buenos días para ti en portugués
buenos días para ti en portugués
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
veo un futuro brillante para ti.
vejo um futuro brilhante para ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
encuentra el ipod perfecto para ti.
encontre o modelo perfeito para si.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
este es un pequeño regalo para ti.
este é um pequeno presente para ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
un millón de besos para ti mi amor
a million kisses for you my love
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este sombrero es demasiado grande para ti.
este chapéu é grande demais para você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much as gracias igual para ti y tu familia
muito obrigado iguana para você e sua família
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la pregunta tal vez sea demasiado compleja para ti.
talvez a questão seja complexa demais para você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la caja de regalo desbloqueará nuevos tubos para ti
the gift box will unlock new tubes for you
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: