Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son las dos y quince
quarter past two
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las dos menos cuarto
são vinte para as onze.
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las dos de la madrugada.
são duas da manhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las siete.
são sete horas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son las siguientes:
estas são:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ahora son las once.
agora são onze horas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seque las dos partes.
seque ambas as partes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
por períodos comprendidos entre los dos y los doce meses .
mobilidade externa o esquema de experiência profissional no exterior do bce facilita o envio de funcionários para os 27 bcn ou para instituições financeiras internacionais relevantes ( por exemplo o fmi e o bis ) por períodos de 2 a 12 meses .
las dos estadísticas de volumen más pertinentes y comúnmente empleadas son las basadas en unit shipments y en megabytes.
as duas estatísticas de volume mais relevantes e vulgarmente utilizadas são unit shipments e megabytes.