Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una fotografía subexpuesta
uma fotografia sub- exposta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
con una fotografía subexpuesta, el histograma tendrá una distribución de brillo que tiende a estar principalmente en la parte izquierda del gráfico. una fotografía sobreexpuesta una fotografía sobreexpuesta con una fotografía expuesta correctamente, el histograma tendrá una distribución de brillo que estará mayormente cerca de la parte central del gráfico. una fotografía expuesta correctamente una fotografía expuesta correctamente con una fotografía subexpuesta, el histograma mostrará una distribución de brillo que tiende a estar hacia la derecha del gráfico.
com uma fotografia sub- exposta, o histograma terá uma distribuição de brilho que tende a estar mais à esquerda no gráfico. uma fotografia sub- exposta uma fotografia sub- exposta com uma fotografia exposta correctamente, o histograma irá ter uma distribuição de brilho que será mais proeminente perto do centro do gráfico. uma fotografia exposta correctamente uma fotografia exposta correctamente com uma fotografia sobre- exposta, o histograma terá o relevo a mostrar o brilho distribuído mais à direita no gráfico.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: