Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo mi amor
fala minina
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor
vejo você amanhã meu amor não esqueça que eu te amo
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, gracias mi amor
meu amor
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tas pendejo ahi te veo
tas idiota
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace tiempo que no te veo.
faz muito tempo que eu não a vejo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asta mañana ya hablamos mi amor
till tomorrow and talk about my love
Last Update: 2012-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días mi amor, dormí bien
bom dia meu amor, dormiu bem
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor por él se ha enfriado ya.
meu amor por ele já se esfriou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un millón de besos para ti mi amor
a million kisses for you my love
Last Update: 2019-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu eres wapo mi amor , tu no mas eres miyo
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duele saber que mi amor no es correspondido.
dói saber que meu amor não é correspondido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias mi amor que tengas un lindo día
bom dia minha linda tenha um bom dia
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí mi amor, no he olvidado tu hermosa sonrisa
vc e muito bonita para acordar assim tao cedo
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando te veo me acuerdo de tu hermano mayor.
quando te vejo, lembro-me de seu irmão mais velho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amor sea con todos vosotros en cristo jesús. amén
o meu amor seja com todos vós em cristo jesus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las cosas nunca serán las mismas sin vos, mi amor.
as coisas jamais serão as mesmas sem você, meu amor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero poder seguir a tu lado mientras me lo permitas mi amor
espero ser capaz de seguir a sua mão enquanto deixe me-meu amor
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: