Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo que ir.
não tenho de ir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
me tengo que ir chao
i have to go bye
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tengo que irme.
tenho que ir agora.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué tengo que hacer?
o que eu tenho que fazer?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué tengo que hacer?
o que posso fazer agora?
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que arreglarme el pelo.
eu tenho de arrumar o cabelo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tengo que ir, cariño.
tenho que ir, querida.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que hacer para que hago
mim fazer para eu fazer
Last Update: 2014-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy tengo que repasar español.
hoje, tenho de revisar o espanhol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mañana tengo que ir a milán.
amanhã tenho de ir a milão.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora tengo que hacer los deberes.
agora tenho de fazer os deveres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tengo que ir. ¡hablamos mañana!
tenho que ir. falamos amanhã!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuánto tiempo tengo que estar aquí?
quanto tempo tenho que ficar aqui?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede que tenga que
- se vai ser submetido a uma intervenção cirúrgica sob anestesia geral, da coluna vertebral ou
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cuando tenga que volver a activar
quando precisar reativar o
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tal vez tenga que consultar sobre:
advertÊncia especial de que o medicamento deve ser mantido fora do alcance e da vista das crianÇas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.