Results for todos los dias translation from Spanish to Portuguese

todos los
termos preferidos (pt)

despertar todos los dias.
acordar todos os dias

todos los días
todos os dias

todos los días
feminino serven

todos los clientes
todos os cliente

todos los destinos.
todos os destinos

(todos los) programas
(todos os) programas

todos los archivos (*.*)|*.*
todos arquivos (*.*)|*.*

jueves: manifestación para hacer feriados en senegal todos los dias de magal.
quinta-feira: protesto em favor de tornar cada dia magal no senegal um feriado.

por dias habiles se entendera , para la aplicacion del presente reglamento , todos los dias menos los dias festivos , los domingos y los sabados .
para efeitos de aplicação do presente regulamento, os dias úteis a ter em consideração são todos aqueles que não sejam dias feriados, domingos e sábados.

por dias feriados se entendera , para la aplicacion del presente reglamento , todos los dias previstos como tales en el estado miembro o en la institucion de las comunidades donde deba cumplimentarse un acto .
os dias feriados a tomar em consideração para a aplicação do presente regulamento são todos os dias previstos como feriados no estado-membro ou na instituição das comunidades junto da qual o acto deva ser praticado.

este planteamiento fue ratificado en las conclusiones del consejo europeo de bruselas de los dias 20 y 21 de marzo de 2003.
esta abordagem foi confirmada nas conclusões do conselho europeu de bruxelas de 20 e 21 de março de 2003.

otros abreviaturas de los dias de la semana( solo para formatos de 14, 28, 56, 84 y 98 comprimidos)
abreviaÇÕes dos dias da semana (sÓ embalages com 14, 28, 56, 84 e 98 comprimidos)

- por disponibilidad en el lugar de trabajo : de 11 los dias laborables y de 22 los sabados , domingos y los dias feriados ,
- relativamente ao dever de permanência no local de trabalho: de 11 nos dias úteis e de 22 aos sábados, domingos e dias feriados,

la comision publicara en el diario oficial de las comunidades europeas las listas comunicadas por los estados miembros , completadas con la mencion de los dias previstos como dias feriados en las instituciones de las comunidades .
a comissão publicará no jornal oficial das comunidades europeias as listas transmitidas pelos estados-membros e completadas pela menção dos dias previstos como dias feriados nas instituições das comunidades.

- por disponibilidad en el propio domicilio : de 2,15 los dias laborables y de 4,3 los sabados , domingos y los dias feriados .
- relativamente ao dever de permanência no domicílio: de 2,15 nos dias úteis e de 4,3 aos sábados, domingos e dias feriados.