From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted debe zap
vc tem zap zap
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que usted debe saber
o que vocÊ deve saber
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted debe ser menos impaciente.
você deve ser menos impaciente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted debe conformarse a las reglas.
você deve se conformar com as regras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted debe comunicar a su médico:
deve informar o seu médico:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
64 usted debe comentar a su médico:
64 deve informar o seu médico:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usted debe seguir tomando precauciones para evitarlo.
deve continuar a tomar as precauções para o evitar.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
consiguiente, usted debe tomar la dosis recomendada.
dose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
você deve abrir uma conta bancária para receber o pagamento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted debe abandonar la lactancia materna si está utilizando kineret.
tem de interromper a amamentação se tiver de utilizar anacinra.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usted debe elegir un juego de caracteres para la frase contraseña.
tem de escolher uma codificação de frases- senha.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted debe introducir un nombre de archivo de salida. @title
tem de indicar um ficheiro de saída. @ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted debe utilizar un método anticonceptivo eficaz para evitar quedarse embarazada.
deverá utilizar um método contraceptivo eficaz para evitar engravidar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
para celebrar el presente contrato, usted debe ser mayor de 18 años de edad.
você deve ter 18 anos ou mais para celebrar este contrato.
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no sale insulina de la para obtener una dosis correcta usted debe: aguja.
a insulina não sai da agulha.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usted debe permanecer bajo la vigilancia de su médico mientras esté tomando stocrin. función
este medicamento não é uma cura para a infecção por vih e poderá continuar a desenvolver infecções e outras doenças associadas com a doença por vih. • deve continuar sob os cuidados do seu médico enquanto estiver a tomar stocrin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- usted debe informar a su médico si tiene inflamados los nódulos linfáticos al comienzo del
se
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en cualquier caso, usted debe contar con el permiso del propietario legal para publicar el material.
de qualquer maneira, você precisa ter a permissão do devido proprietário para publicar o material.
Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de usar novorapid en una bomba de insulina, usted debe haber sido instruido sobre el uso de la
antes de utilizar novorapid no sistema de bomba de perfusão, é necessário que tenha sido perfeitamente instruído quanto à sua utilização e que tenha sido devidamente informado sobre as medidas a tomar em caso de doença, níveis de açúcar no sangue demasiado altos ou demasiado baixos ou avaria do sistema de bomba de perfusão.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usted debe dejar de amamantar si está siendo tratado con orencia hasta 14 semanas después de la última dosis.
deverá interromper o aleitamento se estiver a ser medicada com orencia e nas 14 semanas após a última dose.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.