Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bundesministerium für wirtschaft und arbeit
bundesministerium für wirtschaft und arbeit
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesministerium für wirtschaft und arbeit (bmwa)
bundesministerium für wirtschaft und arbeit (bmwa)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
correo electrónico: wirtschaft@ikalp.de
email: wirtschaft@ikalp.de
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otros datos ministerium für wirtschaft und arbeit
outras informações ministerium für wirtschaft und arbeit
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ministerium für wirtschaft, verkehr, landwirtschaft und weinbau
ministerium für wirtschaft, verkehr, landwirtschaft und weinbau
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otros datos thüringer ministerium für wirtschaft, arbeit und infrastruktur
outras informações thüringer ministerium für wirtschaft, arbeit und infrastruktur
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamento jurídico: richtlinie des ministeriums für wirtschaft des landes brandenburg
base jurídica: richtlinie des ministeriums für wirtschaft des landes brandenburg
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas bundesministerium für wirtschaft und arbeit
nome e endereço da entidade que concede o auxílio bundesministerium für wirtschaft und arbeit
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
base jurídica : richtlinie zur durchführung der bayerischen regiónalen förderungsprogramme für die gewerbliche wirtschaft
base jurídica : richtlinie zur durchführung der bayerischen regionalen förderungsprogramme für die gewerbliche wirtschaft
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesminister für wirtschaft und arbeit (ministerio federal de economía y trabajo), viena.
bundesminister für wirtschaft und arbeit (ministro federal da economia e do trabalho), viena.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesministerium für wirtschaft, familie und jugend (ministerio federal de economía, familia y juventud)
bundesministerium für wirtschaft, familie und jugend (ministério federal da economia, família e juventude)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
wirtschaft (wirtschaftsförderungsgesellschaften) — (economía: sociedades de fomento del desarrollo económico)
wirtschaft (wirtschaftsfoerderungsgesellschaften) (economia: sociedades de promoção da economia),
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bayerisches staatsministerium für wirtschaft, verkehr und technologie (ministerio de economía, transporte y tecnología de baviera)
bayerisches staatsministerium für wirtschaft, infrastruktur, verkehr und technologie
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamento jurídico : förderrichtlinie des ministeriums für wirtschaft des landes brandenburg über die gewährung von zuwendungen zur konsolidierung und standortsicherung für kleine und mittlere unternehmen
base jurídica : förderrichtlinie des ministeriums für wirtschaft des landes brandenburg über die gewährung von zuwendungen zur konsolidierung und standortsicherung für kleine und mittlere unternehmen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas: bayerisches staatsministerium für wirtschaft, verkehr und technologie, prinzregentenstrasse 28,.80538 munich
nome e endereço da entidade que concede o auxílio: bayerisches staatsministerium für wirtschaft, verkehr und technologie, prinzregentenstraße 28, 80538 münchen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _bar_ nombre: ministerium für wirtschaft _bar_
nome e endereço da autoridade que concede os auxílios _bar_ nome: ministerium für wirtschaft _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda _bar_ nombre: behörde für wirtschaft und arbeit _bar_
nome e endereço da autoridade que concede os auxílios _bar_ nome: behörde für wirtschaft und arbeit _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission stellt allerdings fest, dass gbb zum zeitpunkt des erwerbs der beteiligung vollständig von der deutschen ausgleichsbank kontrolliert wurde, einer staatlichen förderbank deutschlands, deren aufgabe in der förderung der deutschen wirtschaft im öffentlichen interesse besteht.
die kommission stellt allerdings fest, dass gbb zum zeitpunkt des erwerbs der beteiligung vollständig von der deutschen ausgleichsbank kontrolliert wurde, einer staatlichen förderbank deutschlands, deren aufgabe in der förderung der deutschen wirtschaft im öffentlichen interesse besteht.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bundesministerium für wirtschaft und arbeit, abteilung c 2/3 "ausfuhrkontrolle für güter mit doppeltem verwendungszweck (dual use); wassenaar arrangement"
bundesministerium für wirtschaft und arbeit, abteilung c 2/3 "ausfuhrkontrolle für güter mit doppeltem verwendungszweck (dual use); wassenaar arrangement"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
base jurídica _bar_ § 9 des gesetzes über die förderung von kleinen und mittleren unternehmen und der in der wirtschaft tätigen freien berufen _bar_
base jurídica _bar_ § 9 des gesetzes über die förderung von kleinen und mittleren unternehmen und der in der wirtschaft tätigen freien berufen _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: